"Guide multilingue + Insegnamento in loco + Interazioni divertenti" Rendono la raccolta differenziata accessibile a tutti

Recentemente, lo spazio aperto al piano terra dell'edificio 1A nel Talent Apartment della comunità di Wenhua, nel sottodistretto di Shounan, distretto di Yinzhou, si è riempito di calore in occasione dell'evento di lancio di successo dei bidoni intelligenti per il riciclaggio dei rifiuti domestici a categoria completa. Attraverso forme innovative come dimostrazioni pratiche in loco, distribuzione di guide multilingue, divertenti interazioni di domande e risposte e il programma di scambio "Rifiuti pericolosi per amore", la comunità ha contribuito a far radicare la conoscenza della raccolta differenziata nella mente delle persone, spingendo il lavoro di raccolta differenziata della comunità in una nuova fase di intelligenza e internazionalizzazione e iniettando nuova vitalità nella costruzione di una comunità verde e civile.

Insegnamento pratico: Smistamento intelligente con "Soglia zero"

Sul luogo dell'evento, i supervisori della raccolta differenziata della comunità hanno adottato un metodo di insegnamento "pratico" per dimostrare in dettaglio l'intero processo operativo dei bidoni intelligenti per il riciclaggio ai residenti cinesi e stranieri: dalla rapida registrazione e accesso tramite telefono cellulare, allo smaltimento classificato di materiali riciclabili, rifiuti di cucina e altre categorie con il sistema "una famiglia, una tessera", e alle regole di richiesta e riscatto dei punti in tempo reale dopo lo smaltimento. Ogni passaggio è stato spiegato a fondo e dimostrato sul posto, garantendo che ogni residente partecipante potesse padroneggiare intuitivamente l'uso delle apparecchiature intelligenti e diventare facilmente un "esperto di raccolta differenziata".

I supervisori della raccolta differenziata della comunità spiegano l'intero processo operativo dei bidoni intelligenti per il riciclaggio ai residenti stranieri

"Ero solito preoccuparmi di smistare i rifiuti in modo errato. Ora, dopo aver assistito alla dimostrazione dei supervisori, anche dettagli come se legare i sacchi della spazzatura o lasciarli aperti sono spiegati chiaramente", ha sorriso Pan Jingjing, una residente del Talent Apartment, dopo aver sperimentato il processo di smaltimento sul posto. "Anche mio figlio ha detto che è molto interessante e vuole venire con me a portare fuori la spazzatura la prossima volta".

Supporto multilingue: Diffusione internazionale senza barriere

In quanto comunità situata nel Southern Higher Education Park, la comunità di Wenhua vanta abbondanti risorse di talento di alta qualità, con 1.005 amici stranieri provenienti da oltre 70 paesi che risiedono nell'area. Per abbattere la barriera linguistica per i residenti stranieri nella raccolta differenziata, già a luglio di quest'anno, la comunità ha collaborato con il "YU Meet Wenhua" Volunteer Service Team del Ningbo City College of Vocational Technology per tradurre e compilare attentamente la versione trilingue (cinese-inglese-giapponese) delle Linee guida per l'utilizzo dei bidoni intelligenti per la raccolta differenziata e il riciclaggio per oltre una settimana. In un formato grafico e testuale, la guida indica chiaramente gli standard di classificazione, i tabù di smaltimento e le regole dei punti, consentendo ai residenti stranieri di comprendere e operare correttamente.

Sono state distribuite sul posto più di 100 guide multilingue e anche gli operatori della rete della comunità hanno condotto pubblicità porta a porta, consegnando un totale di oltre 200 copie. "Collegando la forza professionale dei giovani studenti delle università circostanti e fornendo strumenti di apprendimento senza barriere per i residenti stranieri, abbiamo promosso efficacemente la diffusione internazionale della conoscenza della raccolta differenziata", ha affermato Yuan Haiwei, segretario della sezione del partito del Party-Mass Service Center della comunità di Wenhua. Ha aggiunto che la comunità approfondirà in futuro il meccanismo di cooperazione università-comunità, aggiornerà regolarmente i materiali promozionali multilingue e promuoverà continuamente la costruzione di una comunità internazionale verde.

Interazioni divertenti: Concetti civili "Radicati in profondità"

Per rendere la pubblicità sulla raccolta differenziata più attraente, è stato allestito un sistema di segnaletica bilingue sul luogo dell'evento: sono stati eretti poster con il processo operativo cinese-inglese accanto ai bidoni intelligenti per il riciclaggio e sono stati collocati nella zona relax brochure promozionali e tessere punti trilingue. La zona di interazione del gioco ha lanciato attività speciali come "lancio di sacchi di sabbia per la raccolta differenziata", "domande e risposte divertenti sulla conoscenza dei bidoni intelligenti" e "scambio di rifiuti pericolosi per beni di prima necessità". Queste attività di edutainment hanno mobilitato l'entusiasmo dei residenti per la partecipazione, attirando più di 100 residenti cinesi e stranieri a partecipare in profondità.

Luogo dell'evento

Dal comodo funzionamento delle apparecchiature intelligenti all'attenta garanzia dei servizi multilingue, e poi alla partecipazione approfondita a interazioni divertenti, la comunità di Wenhua ha preso la messa in servizio dei bidoni intelligenti per la raccolta differenziata e il riciclaggio come punto di partenza. Non solo ha risolto i problemi pratici della raccolta differenziata di base e le barriere alla diffusione internazionale, ma ha anche permesso ai concetti di protezione ambientale verde, civiltà e ordine di radicarsi e crescere attraverso le interazioni. In futuro, la comunità continuerà ad approfondire le pratiche civili e a promuovere i residenti cinesi e stranieri a costruire e condividere congiuntamente una casa verde e civile con servizi più precisi e forme più innovative.